13.12.20 Avyakt Bapdada
Spanish
Murli 18.03.87 Om Shanti
Madhuban
Las señales de un
enamorado espiritual verdadero.
Hoy, el Amado
espiritual ha venido a encontrarse con vosotras almas, Sus enamoradas
espirituales. Solo en este momento en todo el ciclo tienen lugar los encuentros
del Amado espiritual y los enamorados espirituales. BapDada está complacido de
ver a todas y cada una de las almas que son Sus enamoradas y que han estado
atraídas por la atracción espiritual y han reconocido a su Amado y Le han
logrado. Al veros a vosotros, los enamorados, que estabais perdidos, el Amado
también está complacido de que una vez más hayáis alcanzado vuestro destino
correcto. No podríais encontrar a ningún otro amado que os pudiera permitir
experimentar todos los logros. ¿Adónde viene el Amado espiritual para
encontrarse con Sus enamorados espirituales? Así como vosotros los enamorados y
el Amado son elevados, así también Él viene a encontrarse con vosotros en un
lugar elevado. ¿Cuál es este lugar donde estáis celebrando un encuentro? Podéis
llamarle a este lugar con el nombre que queráis. Hablando en general, ¿cuáles
son los mejores lugares de encuentro que son amados por todos? Un encuentro
sucede ya sea en un jardín de flores o en la orilla de un océano, lo cual
llamáis la playa. Así pues, ¿en dónde estáis sentados ahora? Estáis sentados en
la orilla del Océano del conocimiento, en un lugar de encuentro espiritual. Es
un jardín espiritual y divino. Todos habéis visto los numerosos otros tipos de
jardín, pero este es un jardín en donde cada flor está más florecida que las
demás y cada una está dando su propia fragancia muy hermosa. Es en esta playa
que BapDada, el Amado, viene a encontrarse con Sus enamorados. Vosotros habéis
visto esas playas, las cuales hay muchas, pero ¿habéis visto alguna vez una
playa donde las diversas olas de amor, poder y muchas otras olas diferentes del
Océano del Conocimiento os refrescan constantemente? Os gusta este lugar, ¿no es
así? Hay limpieza y también disfrute. También hay belleza. También hay igual
cantidad de logros. El Amado ha creado un lugar tan especial para el
entretenimiento de vosotros los enamorados, que tan pronto como llegáis aquí
dentro de la línea (límite) del amor, sois liberados de muchos tipos de esfuerzo.
Experimentáis que es muy fácil el mayor esfuerzo del recuerdo natural. ¿De qué
otros esfuerzos os liberáis? Os liberáis de vuestros trabajos lokik. También os
liberáis de cocinar. Lo recibís todo listo, ¿no es verdad? También experimentáis
que el recuerdo es natural. Vuestro delantal también continúa llenándose con las
joyas del conocimiento. Venís a un lugar tal donde os liberáis de hacer
esfuerzos y quedáis absortos en el amor.
En general, la señal especial del amor es que los dos ya no son dos, sino que
los dos se funden y se convierten en uno. A esto se le llama fundirse. Los
devotos han tomado este estado de estar absorto en el amor como estar fundido o
unido. Esa gente no entiende el significado de estar perdido en el amor. Existe
el estado de fundirse en el amor, pero ellos han tomado eso como si significara
que la identidad de las almas se terminara para siempre. Fundirse significa
volverse igual. Cuando os perdéis en el amor mientras os encontráis con el Padre
y el Amado espiritual, experimentáis que os volvéis iguales al Padre, es decir,
que os fundís con Él. Los devotos se han referido a este estado como fundirse.
Vosotros quedáis absortos y os fundís. Sin embargo, esto es para experimentar el
estado de estar perdidos en el amor mientras os encontráis con Él. ¿Comprendéis?
Así pues, BapDada está viendo a Sus enamorados.
Un enamorado verdadero significa alguien que es un enamorado constante, un
enamorado natural. Vosotros también conocéis las especialidades de los que son
enamorados verdaderos. No obstante, sus señales principales son:
Primera señal:
Experimentar todas las relaciones con el único Amado de acuerdo al momento. El
Amado es solo uno, pero tenéis todas las relaciones con el Único. Cualquier
relación que queráis y cualquier relación que necesitéis en cualquier momento en
particular, podéis experimentar esa relación cumpliendo con la responsabilidad
del amor. Así pues, la primera señal es la experiencia de todas las relaciones.
Subrayad la palabra “todas”, no solo una relación. También hay algunos
enamorados traviesos que creen que han forjado una relación, pero ¿se han
forjado todas sus relaciones con Él? En segundo lugar, ¿sois capaces de
experimentar esa relación en un momento de necesidad? ¿Vuestra relación se basa
en el conocimiento o se basa en la experiencia de vuestro corazón? BapDada está
complacido con los corazones honestos. No está complacido con los que solo
tienen un intelecto agudo, sino que el Confortador de los Corazones está
complacido con su corazón. Por esta razón solo el corazón y el Confortador de
los Corazones conocen la experiencia del corazón. El corazón, no la cabeza, es
el lugar para fundirse. La cabeza es el lugar para fundir el conocimiento, pero
el lugar para fundir a vuestro Amado es el corazón, no la cabeza. El Amado solo
os contaría cosas de Sus enamorados, ¿no es así? Algunos enamorados utilizan
mucho su cabeza, pero cuando trabajan con el corazón, esa labor de la cabeza se
reduce a la mitad. Los que hacen servicio y tienen recuerdo en su corazón no
tienen que trabajar tan duro y tienen un mayor contentamiento que aquellos que
no tienen recuerdo con amor en su corazón. Los que simplemente recuerdan y hacen
servicio con su cabeza en base al conocimiento tienen que trabajar duro y están
menos contentos. Incluso si hay éxito, el contentamiento en su corazón sería
menor. Seguirían pensando, “aquello que sucedió fue bueno, pero sin embargo…sin
embargo…”; mientras que los que sirven desde su corazón constantemente cantan
canciones de contentamiento. Cantan canciones de contentamiento desde su corazón,
no solo canciones de contentamiento con palabras. Los enamorados verdaderos
experimentan todas las relaciones con su corazón de acuerdo al momento.
Segunda señal:
Un enamorado
verdadero siempre tendría la felicidad del logro en cada situación y en cada
acción. Uno es la experiencia y lo otro es el logro de eso. Algunos tienen la
experiencia: “sí, Él es mi Padre y también mi Novio e Hijo, pero no puedo tener
tanto logro como yo quisiera”. Él es el Padre, pero no hay la felicidad del
logro de la herencia. Además de esa experiencia, que también haya la experiencia
del logro por medio de tener todas las relaciones. Por ejemplo, en la relación
del Padre, que siempre haya la experiencia del logro de la herencia; haced que
haya la experiencia de la plenitud. Mediante el Satguru, que haya constantemente
la experiencia de un estado completo y perfecto, y una forma perfecta a través
de las bendiciones. Entonces la experiencia del logro también es esencial. Una
es la experiencia de las relaciones y la otra es la experiencia de los logros.
Algunos no experimentan todos los logros. Sois amos autoridades todopoderosas,
pero no hay el logro de los poderes en el momento correcto. Si no hay la
experiencia del logro, entonces también hay alguna carencia de logro. Así pues,
además de la experiencia, también necesitáis convertiros en una personificación
del logro: esta es una señal de un enamorado verdadero.
Tercera señal:
Los enamorados que tienen la experiencia y también el logro de esa relación,
están siempre satisfechos; nunca sentirán ser almas que les falta algo en alguna
situación. Así que la satisfacción es la especialidad de estos enamorados. Donde
hay logro, hay definitivamente satisfacción. Si vosotros no estáis satisfechos,
entonces, definitivamente hay algo que falta en el logro; y donde no hay logro
entonces también hay algo que falta en la experiencia de todas las relaciones.
Así que las tres señales son: experiencia, logro y satisfacción. Un alma
constantemente satisfecha. Cualesquiera que sean el tiempo, la atmósfera, las
facilidades del servicio, los compañeros en la reunión del servicio, en cada
situación y actividad, siempre permaneced satisfechos. Sois tales enamorados
verdaderos ¿no es cierto? Un alma satisfecha nunca tendrá ningún deseo limitado.
Si miráis, hay una minoría de almas satisfechas. En una situación u otra hay
hambre de respeto o fama. Alguien que está hambriento nunca puede estar
satisfecho. Aquellos cuyo estómago siempre está lleno, permanecen satisfechos.
Así que tal como el cuerpo está hambriento por la comida, similarmente la mente
está hambrienta de nombre, fama, salvación y de comodidades. Este es el hambre
de la mente. Así que tal como aquellos que están físicamente satisfechos siempre
estarán contentos, de la misma forma, los que están satisfechos en la mente,
siempre permanecerán contentos. El contentamiento es una señal de satisfacción.
Si un alma no está satisfecha sino que está hambrienta, ya sea físicamente o en
la mente, entonces no importa cuánto reciba, aunque reciba un gran trato, debido
a no estar satisfecha, siempre permanecerá insatisfecha. Habrá descontento.
Aquellos que tienen realeza, se satisfacen sólo con un poco. La señal de las
almas de la realeza es que siempre estarán llenas. Incluso estarán satisfechas
con un chapati o con 36 variedades de comida. Sin embargo, los que están
insatisfechos no estarán satisfechos aunque les dan 36 variedades de comida
porque su hambre está en la mente. La señal de un enamorado verdadero es que
está satisfecho constantemente. Así que revisad las tres señales. Siempre pensad
acerca de quiénes son los enamorados. Vosotros sois los enamorados del Amado que
siempre es perfecto. Así que nunca soltéis vuestro contentamiento. Podéis dejar
el servicio pero no vuestro contentamiento. El servicio que os hace descontentos
no es servicio. Cualquier servicio significa aquel servicio que os da un fruto
nutritivo. Así que un enamorado verdadero es aquel que está más allá de todos
los deseos limitados, alguien que siempre está lleno e igual.
Hoy, Baba os está contando historias de enamorados. Vosotros también jugáis a
muchos juegos traviesos. Al ver a aquellos, el Amado sólo sonríe. Podéis jugar
vuestros juegos traviesos, pero debéis entender que el Amado es el Amado y
podéis jugar esos juegos delante de Él pero no de los demás. Vosotros jugáis
juegos traviesos con los diferentes tipos de naturaleza y sanskares limitados.
Cuando se trata de "mi naturaleza", "mis sanskares", empezáis a jugar esos
juegos traviesos. La naturaleza del Padre debería ser vuestra naturaleza. La
naturaleza de vosotros no puede ser diferente de la naturaleza del Padre. Esa es
la naturaleza de Maya, una naturaleza que pertenece a otro. ¿Cómo podéis decir
que esa es vuestra naturaleza? Maya es extranjera, ella no os pertenece. El
Padre os pertenece. “Mi naturaleza” significa la naturaleza del Padre. Es
erróneo decir que la naturaleza de Maya es vuestra naturaleza. La palabra "mío"
os da vueltas y os marea. Los enamorados también muestran tales juegos traviesos
al Amado: lo que es del Padre es mío. En cada situación, incluso en el camino de
la devoción se dice: lo que tengo es Tuyo, nada es mío. Sin embargo es:
cualquier cosa que es Tuya es mía. Cualquiera que sea el pensamiento del Padre
es mi pensamiento. Al representar vuestro papel en el servicio, la naturaleza y
sanskares del Padre son vuestros. ¿Qué sucederá a través de eso? El mío limitado
se convertirá en Tuyo. Cualquier cosa que es Tuya es mía, y yo no tengo nada
diferente. Cualquier cosa que sea diferente de la del Padre, no es mía. Esto es
el rotar de Maya. Por tanto, dejad esos juegos traviesos limitados y mantened el
orgullo espiritual: "Yo soy tuyo y Tu eres mío". Podéis representar
espiritualmente juegos traviesos de la experiencia de las diferentes relaciones,
pero no hagáis los otros juegos. También podéis representar los juegos
espiritualmente traviesos de satisfacer una relación. Los juegos traviesos del
amor son buenos. Algunas veces experimentad los juegos traviesos amorosos con la
relación del Amigo; esos ya no serán juegos traviesos sino únicos. Los juegos
traviesos amorosos son encantadores, tal como las travesuras de los niños
pequeños son amadas por todos porque son amorosos y puros. Los niños tienen
limpieza y pureza mientras que cuando una persona madura juega juegos traviesos
es considerado como algo malo. Si tenéis que hacerlo, entonces jugad juegos
traviesos pero llenos de pureza y amor en las diferentes relaciones con el
Padre.
La compañía y la mano constante es la señal del verdadero enamorado y del Amado.
No permitáis que la compañía y la mano se separen. Mantened siempre la compañía
en el intelecto y haced que siempre esté la mano cooperativa del Padre en cada
tarea. El símbolo utilizado para retratar la cooperación mutua es una mano en
otra. Así que ser siempre cooperativo con el Padre es estar siempre de la mano
del Padre, manteniéndole siempre en vuestro intelecto. El amor de la mente y la
compañía del intelecto. Permanecer en este estado significa mantener la postura
del enamorado verdadero con el Amado. ¿Comprendéis? La promesa que habéis hecho
fue que siempre permaneceríais con Él. No habéis prometido que estaríais con Él
a veces. Si el apego de la mente a veces está con el Amado y no en otros
momentos, entonces esa no es compañía constante, ¿verdad? Por tanto, mantened la
postura de los enamorados verdaderos. Dejad que el Amado esté en vuestra visión,
en vuestra actitud y haced que Él sea vuestro mundo.
Así pues, esta es la reunión feliz de los enamorados y el Amado. Es un jardín y
también las orillas del Océano. Esta es tal playa maravillosa y privada que
permanecéis en privado en medio de miles (beach es playa en inglés y beech en
Hindi significa en medio). Cada uno de vosotros experimenta tener un amor
personal con el Amado. Tened un sentimiento de amor personal porque eso es ser
un Amado y un enamorado maravilloso. Él sólo es el único Amado pero pertenece a
todos. Cada uno tiene un derecho mayor que todos los demás. Cada uno tiene un
derecho. No hay un número para vuestro derecho sino que se convierte en número
indefinido cuando reivindicáis esos derechos. Permaneced siempre conscientes de
que estáis caminando o sentados en el Jardín de Dios, de la mano y en su
compañía. Vosotros estáis celebrando con bienestar en la playa espiritual
dándole vuestra mano y compañía. Entonces vosotros siempre permaneceréis en
bienestar, y siempre felices y llenos. Achcha.
Vosotros doble extranjeros sois doblemente afortunados. Es bueno que hayáis
llegado aquí ahora. Cualquier cambio que suceda en el futuro está en el drama.
Sin embargo, sois doblemente afortunados de haber llegado aquí de acuerdo al
tiempo. Achcha.
A los enamorados eternos que cumplen con la responsabilidad del amor con el
Amado espiritual, a los que experimentan estar llenos de todos los logros, a los
que permanecen satisfechos en cada estado y cada situación, a aquellos que se
llenan con el tesoro del contentamiento y que llenan a los demás, a los
enamorados verdaderos que son los compañeros constantes y que constantemente dan
su mano, amor, recuerdos y namaste desde el corazón del Amado Espiritual.
Bendición:
Que seáisun
servidor fácil que trae crecimiento haciendo constantemente un nuevo y elevado
tipo de servicio.
Hacer el servicio de
Dios a través de vuestros pensamientos es una nueva y elevada forma de hacer
servicio. Un joyero revisa sus joyas cada día para que estén limpias, brillantes
y bien colocadas. De igual modo, en vuestra mente cada día en amrit vela,
proyectad vuestra visión con vuestros pensamientos en las almas que entran en
conexión con vosotros. Cuanto más les recordéis en vuestros pensamientos, más
les llegarán vuestros pensamientos. Al adoptar de este modo este nuevo tipo de
servicio, continuaréis trayendo crecimiento. El poder sutil de vuestro yoga
fácil atraerá a las almas hacia vosotros automáticamente.
Eslogan:
Fundid el
juego de poner excusas y haced que emerja una actitud de desinterés Ilimitado.